Die Normenreihe EN 50600

Regel der Technik für Rechenzentren

Die moderne Informationsgesellschaft stellt immer höhere Anforderungen an Rechenzentren. Diese wiederum müssen ständig steigende Anforderungen an Leistung, Verfügbarkeit und Sicherheit erfüllen. Die europäische Normierung reagiert darauf mit der neuen EN 50600-Normenreihe „Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren“. Die seit 2012 sukzessive veröffentlichte Normenreihe schafft damit einen verlässlichen Rahmen für Planung, Gebäudekonstruktion, effiziente Energieversorgung, Klimatisierung, Sicherheitstechnik sowie Management und Betrieb. In Deutschland setzt die DIN EN 50600 die europäischen Vorgaben um und definiert sie als „Regel der Technik“.

Die neue europäische Normenreihe EN 50600 „Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren“ erleichtert die Arbeit von Architekten, Planern, Errichtern, Bauherren und Betreibern. Sie können Rechenzentren künftig einfacher nach dem Stand der Technik zukunftssicher planen, erweitern und betreiben. Darüber hinaus lassen sich die damit verbundenen Risiken und Kosten über den ganzen Lebenszyklus transparent steuern. Aufgrund der ganzheitlichen Vorgehensweise mit europaweit harmonisierten Anforderungen sprechen die Beteiligten über alle Gewerke hinweg eine einheitliche Sprache und vieles muss...
Die neue europäische Normenreihe EN 50600 „Einrichtungen und Infrastrukturen von Rechenzentren“ erleichtert die Arbeit von Architekten, Planern, Errichtern, Bauherren und Betreibern. Sie können Rechenzentren künftig einfacher nach dem Stand der Technik zukunftssicher planen, erweitern und betreiben. Darüber hinaus lassen sich die damit verbundenen Risiken und Kosten über den ganzen Lebenszyklus transparent steuern. Aufgrund der ganzheitlichen Vorgehensweise mit europaweit harmonisierten Anforderungen sprechen die Beteiligten über alle Gewerke hinweg eine einheitliche Sprache und vieles muss nicht mehr einzeln vereinbart werden. Endlich sind grundsätzliche Themen wie Gebäudekonstruktion, Energieversorgung, Klimatisierung, Sicherheitstechnik sowie Management und Betrieb ausführlich in einer Normenreihe vereinigt. 

Die EN 50600 hat einen einfachen und logischen Aufbau, was ihre Anwendung vereinfacht. Die Komponenten werden in der Reihenfolge der einzelnen Normenteile geplant und umgesetzt: Teil 1 trägt den Titel „Allgemeine Konzepte“. Darin geht es um die Analyse von Geschäftsrisiken und die Aufbereitung des Gesamtkonzepts im Zusammenhang mit der Verfügbarkeit, dem Schutz sowie der Energieeffizienz des Standorts.

Die folgenden Teile behandeln dann eingehend jeweils einzelne Komponenten und Bereiche:

Teil 2.1 Gebäudekonstruktion

Teil 2.2 Stromversorgung

Teil 2.3 Regelung der Umgebungsbedingungen

Teil 2.4 Infrastruktur der Telekommunikationsverkabelung

Teil 2.5 Sicherungssysteme

Teil 3.1 Informationen für das Management und den Betrieb

Teil 4.1 Übersicht und allgemeine Anforderungen an Kennzahlen (KPIs)

Teil 4.2 Power Usage Efficiency (PUE) – Energieverbrauch und -effizienz

Teil 4.3 Anteil erneuerbarer Energie (REF)

Teil 99.1 Laufende Optimierung mit bewährten Praktiken


Der erste Teil der EN 50600-1 enthält grundlegende Anforderungen und ist seit der Veröffentlichung im Jahr 2012 gültig. Die weiteren Normenteile über die Ausführung der Infrastrukturen sind seit ihrer Veröffentlichung 2013, 2014 bzw. 2015 gültig. Mit der Veröffentlichung der Teile 2.5 (Sicherheit) und 3.1 (Management und Betrieb) im Jahr 2016 kann die Normenreihe vollumfänglich genutzt werden. Bis voraussichtlich 2017 wird die Integration der Teile 4.1 (Kennzahlen), 4.2 (Energieeffizienz) und 4.3 (Anteil erneuerbarer Energie) folgen. Der Teil 99.1 wird jährlich aktualisiert. Bereits in der Bearbeitung sind Teil 99-2 (TR) „Ökologische Nachhaltigkeit“ sowie Teil 99-3 (TR) „Konformitätsbewertung“.


Tipps für Einführung und Umsetzung

Die Normenreihe ist als Leistungsvorgabe zu verstehen und lässt viel Raum für Innovation. Das „Was“ spielt damit in der Konzeptphase eine wesentliche Rolle. Hier geht es vor allem darum, die Hauptziele für Verfügbarkeit, Schutz und Energieeffizienz festzulegen. Bei der Verfügbarkeit gibt es vier Klassen, von der Stufe „1 = tief“ bis „4 = sehr hoch“. Sie beeinflussen Kriterien wie z. B. Energieverteilung, Kühlung, Telekommunikation und Verkabelung.

Für den Schutz des Rechenzentrums gibt es vier Schutzklassen für die Kriterien Zugangskontrolle und Brandschutz. Für die Energieeffizienz wählt man zwischen den Stufen 1 (einfache Informationen für das Rechenzentrum als Ganzes) und 3 (Ermittlung granularer Daten für Komponenten in Bereichen des Rechenzentrums). Steht das Konzept und ist der Ist-Zustand der bestehenden Infrastruktur erfasst, lässt sich der Aufwand für die Realisierung des Rechenzentrums abschätzen und man weiß, ob ein bereits dafür geplantes Budget ausreicht.


Konformität macht sich bezahlt

Im Zeichen zunehmender Digitalisierung und der Entwicklung hin zur Industrie 4.0 werden hochverfügbare und sichere Rechenzentren immer wichtiger. Eine ganzheitliche Konformität nach EN 50600 entspricht voll und ganz diesem Trend. Um diese festzustellen, wurde die Arbeit an einem zusätzlichen Teil 99-3 begonnen. Damit kann eine externe Fachperson, -firma oder -organisation bestätigen, dass Planung, Bau und/oder Betrieb konform mit EN 50600 sind.

In Deutschland, wo die europäische EN 50600-Normenreihe vom Deutschen Institut für Normung (DIN) und vom Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik e.V. (VDE) als DIN EN 50600 eingeführt wurde, gilt diese als „Regel der Technik“. Obwohl nicht allgemein verbindlich, empfiehlt sich eine normenkonforme Ausführung damit dringend. Denn zum Beispiel bei Haftungsfragen oder bei gerichtlichen Auseinandersetzungen stärkt es die eigene Position erheblich, wenn anerkannte Grundsätze angewendet wurden.

Hinzu kommt, dass Normierungen für Rechenzentren nichts Neues sind. Es gibt bereits zahlreiche Richtlinien und Normen, insbesondere für elektrische Betriebsmittel oder Teilsysteme wie unterbrechungsfreie Stromversorgungen oder Brandmeldeanlagen. Teilweise umfassen sie auch die Energieeffizienz. So findet man in der EN 50600 auch viel Bekanntes, denn sie fasst viel Fachkompetenz bestehender EN-Normen zusammen. Zudem werden ISO/IEC-Normen für Energieeffizienz und den Anteil erneuerbarer Energien zusammen mit bestehenden Praktiken (EU Verhaltenskodex für Effizienz in Rechenzentren) inhaltlich integriert.

Fazit

Mit einer normgerecht aufgestellten Infrastruktur, wie sie die DIN EN 50600 beschreibt, gewinnen Unternehmen die Sicherheit, dass ihr Rechenzentrum sowohl bedarfsgerecht verfügbar und geschützt als auch energieeffizient ist. Und sie erkennen das Potential für Verbesserungen, damit sie das Vertrauen im Markt stärken und sich gegenüber Mitbewerbern abheben können. Somit ist jetzt der ideale Zeitpunkt, um die neue Norm umzusetzen.

Jetzt Artikel freischalten:

tab DIGITAL

14 Tage kostenlos testen

2,49 € / Woche*

Fachwissen jederzeit und überall.

Greifen Sie auf exklusive PLUS-Artikel und das komplette Online-Archiv zu und lesen Sie tab bequem im E-Paper-Format. Das digitale Abo für alle, die flexibel bleiben möchten.

Ihre Vorteile:

  • Exklusive tab-PLUS-Artikel
  • 6 E-Paper für mobiles Lesen
  • Online-Archivzugang

*129,48 € bei jährlicher Abrechnung inkl. MwSt.

Jetzt bestellen

tab KOMBI

4,99 € / Woche*

Das komplette tab-Erlebnis – digital & gedruckt.

Für alle, die Fachinformationen auf allen Kanälen nutzen möchten: Kombinieren Sie Print und Digital, profitieren Sie von unseren Fachforen und präsentieren Sie Ihr eigenes Projekt.

Ihre Vorteile:

  • Exklusive tab-PLUS-Artikel
  • 6 Print-Ausgaben pro Jahr
  • E-Paper für mobiles lesen
  • Teilnahme an einem Fachforum
  • Online-Archivzugang
  • Veröffentlichen eines Projekts

*259,48 € bei jährlicher Zahlung inkl. MwSt. & Versand

Jetzt bestellen

Thematisch passende Artikel:

Ausgabe 09/2025

VdS 6003: Brandschutztechnische Anforderungen an Rechenzentren

Konkreten Empfehlungen auf aktuellem Stand der Technik

Die fortschreitende Digitalisierung macht Rechenzentren gesellschaftlich inzwischen unverzichtbar und die darin installierte Rechenleistung nimmt kontinuierlich zu. Ihre permanente Verfügbarkeit...

mehr
Ausgabe 09/2013

Betriebssichere Rechenzentren

Wichtige Faktoren bei der Planung

Der Ruf nach Hochverfügbarkeit von großen Daten­mengen mit bestmöglicher Ener­gieeffizienz lässt den Bedarf an flexiblen Server- und Storage­systemen kontinuierlich wachsen. Neue Rechenzentren...

mehr
Ausgabe 04/2011

Bau und Betrieb von Rechenzentren

11. und 12. April 2011 Frankfurt/Main Energieeffizienz – Sicherheit – Wirtschaftlichkeit lauten die Schlagworte für diese Fachkonferenz. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt auf der...

mehr
Ausgabe 02/2016

Elektrische Energieverteilung im Werk

Konzept für eine sichere Stromversorgung

Als bisher jüngster von sieben Produktionsstandorten nahm im September 2014 ein komplett neues Werk der Hawe Hydraulik SE im bayerischen Kaufbeuren offiziell den Betrieb auf. Mit rund 100 Mio.?€ ist...

mehr
Ausgabe 01/2013

Bau und Betrieb von Rechenzentren

4. und 5. Februar 2013/Hamburg Ob Neubau oder Sanierung: Die Hochverfügbarkeit des eigenen Rechenzentrums muss langfristig gesichert sein. Zu den Themen des Seminars zählen die sicherheitsgerechte...

mehr