DIN 1946 Blatt 6 und DIN 18017 Blatt 3

Normenentwürfe zur Raumlufttechnik – Wohnungen

Im Januar 2018 erschien ein Entwurf der DIN 1946 Teil 6 „Raumlufttechnik – Blatt 6: Lüftung von Wohnungen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen an die Aus­legung, Ausführung, Inbetriebnahme und Übergabe sowie Instandhaltung“. Dieser Entwurf soll die Ausgabe von 05/2009 und die in den vergangenen Jahren sechs herausgegebenen Beiblätter ersetzen [3] bis [8]. Unseriös war die kurze Einspruchsfrist von einem Monat (1. Februar 2018). Dies kann den Eindruck erwecken, dass Einsprüche kaum gewollt sind, zumal es im Vorfeld schon einige kritische Fachartikel zu dem Entwurf gegeben hatte.

Wohnungslüftung und Absaugung von innenliegenden Bädern und WC sind immer im Kontext zu betrachten. Daher werden im Folgenden der Normentwurf DIN 18017 Blatt 3 ebenso kurz dargestellt wie der Entwurf zur DIN 1946 Blatt 6.

DIN 18017 Blatt 3 (Entwurf)

Titel: Lüftung von Bädern und Toilettenräumen ohne Außenfenster – Blatt 3: Lüftung mit Ventilatoren

Veröffentlichung: 03/2019; Ersatz für DIN 18017 Blatt 3 von 09/2009; die Einspruchfrist für die DIN 18017 (E) endete am 15. April 2019.

Der Normentwurf gilt für Entlüftungsanlagen mit Ventilatoren zur Lüftung von Bädern und Toilettenräumen ohne Außenfenster in Wohnungen und in ähnlichen Aufenthaltsbereichen, z.B. Wohneinheiten in Hotels.

Die Lüftung von fensterlosen Küchen ist nicht Gegenstand der Richtlinie.

Er setzt voraus, dass ein dem Abluftvolumenstrom entsprechender Außenluftvolumenstrom über Undichtheiten in der Ge­bäude­hülle und gegebenenfalls über Außenbauteil-Luftdurchlässe, vom Freien über die Wohn- und Aufenthaltsräume bzw. über eine Zuluftleitung direkt in die Ablufträume nachströmen kann.

Inhaltlich werden behandelt: Begriffe; Art der Anlagen und deren Betriebsweise; grundsätzliche lüftungstechnische und hygienische Anforderungen; anlagenspezifische Anforderungen; Messung der Volumenströme; Prüfung von Ventilatoren, Lüftungsgeräten, Außen- und Überström-Durchlässen und Abluftventilen.

Der informativen Anhänge A bis C beschreiben: Übergabe/Übernahme (Abnahme); Instandhaltung (Wartung); planmäßige Mindest-Abluftvolumenströme (Visualisierung).

DIN 1946 Blatt 6 (Entwurf)

Der Normentwurf gilt für die freie und ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen und gleichartig genutzten Raumgruppen (Nutzungseinheiten) sowie für Kellerräume in Wohngebäuden und Gebäuden mit gleichartig genutzten Raumgruppen (Nutzungseinheiten).

Er legt die Anforderungen an die Planung, die Ausführung und Inbetriebnahme, den Betrieb und die Instandhaltung der notwendigen Lüftungskomponenten bzw. Geräte für Einrichtungen zur freien Lüftung und für ventilatorgestützte Lüftungssysteme unter Berücksichtigung bauphysikalischer, hygienischer sowie energetischer Gesichtspunkte fest.

Die Planungsempfehlungen gelten für schadstoffarme Nutzungseinheiten. Übermäßige Schadstoffbelastungen aus dem Gebäude und der Umgebung des Gebäudes erfordern darüber hinausgehende Maßnahmen.

Er behandelt nicht die Luftbehandlungsraten aktives Kühlen sowie aktives Be- und Entfeuchten.

Für die Lüftung von fensterlosen Räumen gelten darüber hinaus die bauaufsichtliche Richtlinie über die Lüftung fensterloser Küchen, Bäder und Toilettenräume in Wohnungen sowie DIN 18017 Blatt 3.

Umfangreich (130 Seiten) behandelt werden: Begriffe, Abkürzungen und graphische Symbole; Lüftungskonzept – Notwendigkeit lüftungstechnischer Maßnahmen; Lüftungskonzept – Auswahl von Lüftungssystemen; Lüftungskonzept – Festlegung der Außenluftvolumenströme; Freie Lüftung; ventilatorgestützte Lüftung – Festlegung der Außenluftvolumenströme; kombinierte Lüftungssysteme.

Die normativen Anhänge B, C, E und G dokumentieren Aussagen zu: Lüftungskonzept; Inbetriebnahme und Übergabe; Instandhaltung; Winddaten für Deutschland.

Die informativen Anhänge A, D, F, H und I enthalten Aussagen zu: Darstellung und Kennzeichnung der Lüftungssysteme (LS); optionale Vollständigkeits- und Funktionsnachweise – Inbetriebnahme; optionale Funktionsnachweise Instandhaltung; Beispiel für Formblatt; Kellerlüftung.

Folgende Änderungen wurden eingearbeitet: Anpassung des Inhalts an europäische Normen und Verordnungen; Strukturierung der Lüftungskonzepte (Kapitel 4 bis 8); Aufnahme des Kapitels 9 (kombinierte Lüftungssysteme); Berechnung des Außenluftvolumenstromes durch In- und Exfiltration entsprechend Stand der Technik; Abgleich der hygienischen Anforderungen an VDI 6022, Anpassung des Abschnittes „Betrieb von Feuerstätten und Lüftungsanlagen bzw. -geräten“ entsprechend Stand der Technik; Streichung der Kennzeichnung von Wohnungslüftungssystemen.

Bemerkungen

Beim einem ersten Vergleich von [1] und [2] fiel u.a. auf: 

Kapitel 4.2.2 (Luftvolumenstrom zum Feuchteschutz): In Gleichung 2 hat sich der Faktor vor der Nutzungsfläche von – 0,001 auf – 0,002 verdoppelt, und der Faktor für den Feuchteschutz hat sich geändert (jetzt Tabelle 4).

Kapitel 4.2.3 (Luftvolumenstrom durch Infiltration) wurde überarbeitet (Gleichungen + zusätzliche Tabelle 5).

Kapitel 6.1.2 (Anforderungen für die Nutzungseinheiten): In Gleichung 8 (entspricht o.g. Gleichung 2) wurde ein Faktor für die Berücksichtigung der Lüftungsstufe eingeführt (Tabelle 6).

Die ursprüngliche Tabelle 5 in [2] (Mindestwerte der Gesamtaußenluftvolumenströme) wurde überarbeitet (jetzt Tabelle 7) und weist grundsätzlich geringere Werte aus.

Überarbeitet wurde das Kapitel freie Lüftung in 6.2 und Kapitel 7, wobei die Werte für den Gesamtvolumenstrom bei freier Lüftung (Tabelle 11) gegenüber den Werten in [2] ebenfalls kleiner sind.

Schlussfolgerungen

Positiv zu werten ist, dass unter Berücksichtigung der Berichtigungen und der Anpassung an aktuelle Normen und Regeln der Technik ein aktueller Entwurf der Norm vorliegt.

Unverständlich für den Autor ist der unverhältnismäßig kurze Zeitraum zwischen Veröffentlichung und Ende der Einspruchsfrist. Dies lässt u.a. den Schluss zu, dass die Ersteller des Normentwurfs kaum gewillt sind, sich einer fachlichen Auseinandersetzung zu stellen.

Literatur

[1] DIN 1946 Blatt 6 (Entwurf): Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Wohnungen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen an die Auslegung, Ausführung, Inbetriebnahme und Übergabe sowie Instandhaltung 01/2018, Beuth-Verlag GmbH, Berlin [2] DIN 1946 Blatt 6: Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Wohnungen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Ausführung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und Instandhaltung, 05/2009, Beuth-Verlag GmbH, Berlin [3] DIN 1946 Blatt 6 – Beiblatt 1: Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Wohnungen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Ausführung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und Instandhaltung – Beiblatt 1: Beispielberechnungen für ausgewählte Lüftungssysteme, 09/2012, Beuth-Verlag GmbH, Berlin [4] DIN 1946 Blatt 6 – Beiblatt 2: Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Woh­nun­gen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Aus­füh­rung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und In­stand­hal­tung; Beiblatt 2: Lüftungskonzept; 03/2013, Beuth-Verlag GmbH, Berlin [5] DIN 1946 Blatt 6 – Beiblatt 3: Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Wohnungen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Ausführung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und Instandhaltung; Beiblatt 3: Gemeinsamer und nicht gemeinsamer Betrieb von Lüftungsgeräten und Einzelraumfeuerstätten für feste Brennstoffe – Installationsregel; 06/2017, Beuth-Verlag GmbH, Berlin [6] DIN 1946 Blatt 6 – Beiblatt 4: Raumlufttechnik –Teil 6: Lüftung von Wohnungen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Ausführung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und Instandhaltung; Beiblatt 4: Gemeinsamer Betrieb von Lüftungsgeräten und Einzelraumfeuerstätten für feste Brennstoffe – Installationsbeispiele, 06/2017, Beuth-Verlag GmbH, Berlin [7] DIN 1946 Blatt 6 – Beiblatt 5: Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Woh­nun­gen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Aus­füh­rung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und In­stand­hal­tung; Beiblatt 5: Kellerlüftung, 12/2015, Beuth-Verlag GmbH, Berlin [8] DIN 1946 Blatt 6 – Beiblatt 6 (Entwurf): Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Wohnungen; Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Ausführung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und Instandhaltung, 12/2006, Beuth-Verlag GmbH, Berlin

Thematisch passende Artikel:

Ausgabe 2018-7-8

DIN 1946 Blatt 6 (Entwurf)

Raumlufttechnik und Lüftung von Wohnungen

DIN 1946 Blatt 6 (Entwurf) Der Normentwurf gilt für die freie und ventilatorgestützte Lüftung von Wohnungen und gleichartig genutzten Raumgruppen (Nutzungseinheiten) sowie in Kellerräumen in...

mehr

Entwurf DIN 1946-6 zur Wohnungslüftung

„Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Wohnungen“

Das DIN hat zum 1. Dezember 2017 einen neuen Entwurf der DIN 1946-6 veröffentlichen. Das aktualisierte Dokument mit dem angepassten Titel „Raumlufttechnik – Teil 6: Lüftung von Wohnungen –...

mehr
Ausgabe 2010-11

Lüftungsseminare

Ab 19. November 2010 Nürnberg, Frankfurt und Offenburg Die Aereco-Seminare 2010 bieten die Möglichkeit, sich technisch und normativ auf den neuesten Stand der Wohnungslüftung zu bringen (EnEV...

mehr
Ausgabe 2011-7-8

Bemessung lüftungstechnischer Komponenten

Wohnungslüftung nach DIN 1946-6

Das Programm „Wohnungslüftung nach DIN 1946-6“ von C.A.T.S. erstellt gemäß der Forderung der DIN 1946-6 ein Lüftungskonzept, welches überprüft, ob eine lüftungstechnische Maßnahme notwendig...

mehr
Ausgabe 2015-02 Software-Bundle zur Lüftung

Wohn- und Nichtwohngebäude

Solar-Computer hat ein Software-Bundle zusammengestellt, das alle typischen Rechenanwendungen zur Lüftung im Wohn- und Nichtwohngebäudebereich unterstützt. Insgesamt elf Regelwerke auf neuestem...

mehr