Ausgabe 03/2017

Bauanalyse | Neubau eines Firmengebäudes – „Office Twins“ in Ratingen 54
Sanitär | Trinkwassergüte in Fußballstadien – Sanitärbereiche 72
Akustik| Hochwertiger Schallschutz – Was die TGA beitragen kann 86
Produkte Spezial | ISH 41
Produkte Spezial | Aircontec 51


Titelbild: Das Euroraster-Zwischendeckengerät von Daikin vereint modernes Design und hohe Energieeffizienz mit einem hohen Nutzerkomfort.

Inhaltsverzeichnis

Leitartikel

Aktuelles

tab intern

Die BAU 2017 und das Messejahr 2017

Auf die Fachmesse BAU in München im Januar folgt vom 14. bis 18. März die ISH als Deutschlands größte TGA-Fachmesse. Der Bauverlag mit seinen Titeln,...

mehr
Für Klimaluft- und Prozessluft-Messgeräte

DAkkS-Kalibrierungen

Regelmäßige Kalibrierungen von Volumenstrom- oder Massenstrom-Messsystemen sind notwendig, wenn sie beispielsweise die verbrauchte Luftmenge erfassen...

mehr
Digitales Netzwerk der Gas- und Wasserwirtschaft

Erneuerte DVGW-Website

Seit 31. Januar 2017 ist der DVGW mit einem komplett neuen Internetauftritt online. Inhalte, Struktur und Navigation wurden überarbeitet und...

mehr
ISH 2017

Water. Energy. Life

Mit den beiden Schwerpunkten „Energy“ im westlichen Teil des Messegeländes und „Water“ im östlichen Bereich zur Innenstadt hin, bietet die ISH auch...

mehr
Die Bauleiterpraxis

Von Planung bis Kontrolle

Dieses Handbuch bietet eine praxisgerechte Unterstützung bei der Planung, Durchführung und Kontrolle von Bauprojekten. Es wendet sich mit Checklisten,...

mehr
Fragen, Antworten, Argumente, Hinweise

Energetische Inspektion

Das Werk von Achim Trogisch und Ronny Mai befasst sich umfassend mit dem ungeliebten und bisher wenig sensibilisiertem Thema der energetischen...

mehr
Information zu Regenerativen Energien

Komplettpakete 2016

Zewotherm hat sein Sortiment um Trinkwasserwärmepumpen erweitert. Passend dazu wurde eine komplette Übersicht des gesamten Systems rund um...

mehr
Handlungsempfehlung

Forschungsbericht zu Luftlecks

Eine einfache und zuverlässige Faustformel zum Bewerten von Luftleckagen in Gebäuden kann es nicht geben. Dafür sind die Wirkungsweisen vorhandener...

mehr
Legionellenschutz mit Wärmepumpen

Weishaupt-Fachinformation

Für Planer, die ihre Endkunden über Legionellenschutz in Verbindung mit Wärmepumpen informieren möchten, bietet der Heizsystemspezialist Weishaupt...

mehr
BIM-Leitfaden für die Planungspraxis

VBI-Empfehlungen

Der Verband Beratender Ingenieure VBI hat seinen „BIM-Leitfaden für die Planerpraxis“ vorgestellt. Mit der Broschüre will der VBI die Rolle der...

mehr
Sanitärtechnik auf 280 Seiten

Mepa-Katalog 2017

Der um 15 Seiten gewachsene Katalog der Mepa – Pauli und Menden GmbH enthält 2017 auf 280 Seiten detaillierte Informationen zum Produkt- und...

mehr
Vier Broschüren

Klimatechnik im Praxiseinsatz

Anhand von vier neu konzipierten Broschüren von Mitsubishi Electric lassen sich schnell und übersichtlich Entscheidungen treffen, welche...

mehr
Wärmespeicherung im Untergrund

Das Forschungsprojekt GeoSpeicher.bw

Abwärme im Boden zwischenspeichern und zu einem späteren Zeitpunkt wieder abrufen: So lautet das Ziel des Projekts GeoSpeicher.bw, das das Karlsruher...

mehr
Altersgerechtes Wohnen

Sichere Helfer für Bad und Bett

Nachlassende Seh- und Muskelkraft, verlängerte Reaktionszeiten oder Gleichgewichtsstörungen erschweren mit zunehmendem Alter den Aufenthalt in den...

mehr
Dampfkessel in der Kölsch-Produktion

Verbrauch halbiert

Die Privatbrauerei Gaffel Becker & Co. OHG hat sich im Zuge ihrer Produktionsverlagerung für eine neue Dampfkesselanlage von Bosch entschieden. Die Kapazitäten am Standort Eigelstein im Herzen von Köln waren erschöpft. Bis zu 4 Mio. l – vom klassischen Gaffel Kölsch bis hin zur alkoholfreien Fassbrause – werden jeden Monat produziert. Der Umzug in den südöstlichen Stadtteil Porz-Gremberghoven schafft neben der besseren logistischen Anbindung vor allem effektivere Produktionsbedingungen. Mit der neuen Dampfversorgung hat Bosch zusammen mit dem Anlagenbauer Dankl Dampfsysteme einen wesentlichen Beitrag hierzu geleistet: Durch die effizientere Bosch-Kesselanlage und verbesserte Brauanlage konnte der Dampfverbrauch um fast die Hälfte reduziert werden. Die Datenerfassung und -auswertung hilft, die Energiekosten dauerhaft niedrig zu halten. Darüber hinaus profitiert die Brauerei von einer gleichbleibend hohen Dampfqualität und Effizienz über alle Lastbereiche. Der gewählte Bosch-Kesseltyp „UL-S“ kann für die hohen Prozesswärmeanforderungen im Sudhaus bis zu 8 t Dampf pro Stunde bereitstellen. Hinzukommen weitere Abnehmer wie die CIP-Anlagen für die Reinigung und die...

mehr
Heiß und kalt am Frühstückstresen

Wasserzapfarmaturen im Hotel

Um im Zentrum der Stadt Landau in der Pfalz eine lange brach liegende Lücke zu schließen, eröffnete im Frühjahr 2016 auf dem Gelände des ehemaligen...

mehr
Vom Mehrfamilienhaus zum „Smart Building“

Mit Gebäudeautomation sparen

Durch den Einsatz der Gebäudeautomation kann die Energieeffizienz in Mehrfamilienhäusern erheblich verbessert werden. Darauf weist der...

mehr
Vorgefertigte Sanitärwände im Hotel

Ein Register für zwei Zimmer

Das 4-Sterne-Hotel „Looken Inn“ im niedersächsischen Lingen öffnete im September 2016 nach knapp zweijähriger Bauzeit seine Pforten. Die historisch...

mehr
Preisverleihungen, Präsentationen, Informationen

Veranstaltungsreigen auf der ISH

Die ISH 2017 bietet neben den Produkt- und Service-Präsentationen an den Messeständen der Aussteller eine ganze Reihe an Vorträgen, Gesprächsrunden...

mehr
Die Zukunft des Bauens

Impressionen von der BAU 2017

Mit rund 250.000 Besuchern an den Ständen von 2.120 Ausstellern zeigte die Fachmesse BAU 2017 in München, dass das Informationsbedürfnis im Bauwesen...

mehr
Energie-Einsparpotential online ermitteln

Flüssiggas für BHKW

Das Krefelder Unternehmen Primagas versorgt inzwischen 1.000 BHKW-Kunden netzunabhängig mit Flüssiggas. Denn vor allem in ländlichen Regionen ohne...

mehr
ISH 2017

Virtueller Rundgang im Vorfeld

Um beim Rundgang über die Messe nicht nur vielfältige Eindrücke zu erleben, sondern auch anschließend einen Mehrwert mit nach Hause bzw. in den...

mehr
Daikin Leading Air Convention 2017 in Berlin

„Einfach.Machen.“

2017 veranstaltet das Unternehmen Dai­kin bereits zum dritten Mal die Leading Air Convention in Berlin. Unter dem Motto „Einfach.Machen.“ treffen sich...

mehr
Der „Life Cycle Tower One“

Vernetztes Licht im Bürogebäude

Der „Life Cycle Tower One“ der Rhomberg Group in Dornbirn, Österreich, zeigt Potentiale auf, die in der Verbindung von vernetzten Lichtlösungen mit...

mehr

BTGA

Axel van Ray gestorben

Im Alter von nur 60 Jahren ist am 2. Januar 2017 Axel van Ray nach schwerer Krankheit verstorben. Von 2010 bis 2016 war er Vorsitzender der GTGA –...

mehr

Produkte

Ausblick auf Version 18

TGA-Software in BIM-Zeiten

Auch wenn BIM in aller Munde ist, arbeiten viele TGA-Büros derzeit noch mit den gewohnten Tools in der „AutoCAD“-Umgebung. „liNear“ hat sich auf diese...

mehr
Semizentrale Lüftung

Mit Schalldämm-Cover

Frische, pollenfreie Luft im Schlafzimmer trägt entscheidend zu einer erholsamen Nachtruhe bei. Das Lüftungsgerät „freeAir 100“ von bluMartin sorgt...

mehr
Herstellung planen

Lüftungskanalsoftware

Mit „win-klimaX“ kann die Herstellung von Luftkanälen optimiert werden. Der Luftkanalhersteller kann sich so auf seine eigentliche Arbeit fokussieren,...

mehr
Mit Glykolwanne

Luftgekühlter Rückkühler

Der luftgekühlte Rückkühler „GFHC“ steht in einem Leistungsbereich bis ca. 400 kW in horizontaler oder vertikaler Bauart zur Verfügung. Er ist...

mehr
Regenwasseraufbereitung

Für die Luftbefeuchtung

Eine immer wieder gestellte Frage lautet: Wird bei der Luftbefeuchtung und der Verdunstungskühlung dazu vollentsalztes, enthärtetes oder Osmosewasser...

mehr
Für Industrieanwendungen

Adiabater Befeuchter

Der adiabate Befeuchter „humiFog direct“ dient der direkten Raumbefeuchtung. Die „humiFog“-Gebläseköpfe zerstäuben das Wasser in feinsten Nebel und...

mehr
Für Inspektionen

Videoskop

Die „Flir VS70“ ist eine robuste, wasserdichte und stoßfeste Videoskop-Inspektionskamera. Durch ihre intuitive Steuerung lässt sich der Kamerakopf mit...

mehr
Für das vernetzte Arbeiten

Vier Wärmebildkameras

Testo bringt mit den Modellen „testo 865“, „testo 868“, „testo 871“ und“ testo 872“ vier neue Wärmebildkameras auf den Markt. Die hohe Auflösung bis...

mehr
Ein-Schrauben-Befestigungsprinzip

OpenAir-Klappenantriebe

Die Siemens-Division Building Technologies erweitert das Sortiment ihrer OpenAir-Klappenantriebe um zusätzliche Modelle und Funktionen. Die...

mehr
Systemoffen und leistungsstark

BACnet-Kompaktregler

Der BACnet-Kompaktregler „Open 600 EMS basic24“ ist eine Produktvariante auf Basis der „Open 600 EMS“ (DDC). Der native BACnet-Building-Controler ist...

mehr
Einphasig

1,3-kW-Lüftungsantrieb

OJ Electronics ergänzt sein Antriebssortiment mit einem einphasigen Lüftungsantrieb, der außerhalb des Luftstroms von Lüftungssystemen platziert...

mehr
Für Klimadecken

Regelventil

Für Klimadecken (Heiz-/Kühldecken) gibt es von Gampper Armaturen, einem Unternehmen der Afriso-Gruppe, mit dem elektronischen druckunabhängigen...

mehr
Für die Gebäudetechnik

Inlinepumpen

Als Ergänzung zum vorhandenen Inlinepumpen-Programm bringt KSB die Baureihe „Etaline L“ auf den Markt. Die Blockpumpen in Inlineausführung gibt es in...

mehr
Als Stecksystem

Wäscheabwurfschacht

Neu im Programm von Jeremias ist ein Abwurfschachtsystem für Wäsche in verschiedenen Ausführungen. Der Wäscheabwurfschacht verbindet praktische...

mehr
Für Kaltwasser- und Klimatechnik

Ventile und Klappen

Ob Strangregulier-Ventile „Astra“, weichdichtende Absperr-Ventile „Euro-Wedi“, Absperr-Klappen „Zesa“/“Gesa“ oder Sicherheits-Ventile „Safe“, ...

mehr
Monoblock-Wärmepumpe

Für den gewerblichen Einsatz

Die Monoblock-Wärmepumpe „QAHV“ mit bis zu 56 kW von Mitsubishi Electric mit dem Kältemittel R744/CO2 eignet sich aufgrund ihrer Betriebsdaten für die...

mehr
Brennwert, Solar und Hausautomation

Hybridheizung

Das Hybridsystem „TzerraSol 390“ ist in Verbindung mit dem „Smart Home“-System ­„wibutler“ erhältlich. Damit lässt sich die Kombination aus...

mehr
Form und Funktion

Dünner Designheizkörper

Der Designheizkörper „ONI“ setzt mit seinen nur 23 kg in der größten Ausführung auch bei der Installation neue Akzente, da diese sich nun leicht von...

mehr
Für Fußbodenheizung und Heizkörper

Anschlussgarnitur

Die Kombination aus Fußbodenheizung und Heizkörper gehört zu den häufigsten Wünschen bei der Badrenovierung. Bei nur einem vorhandenen Heizkreis ist...

mehr
Für Fallleitungen

Formstücke für SML-Rohre

Speziell für die Installation in SML-Fallleitungen stellt Saint-Gobain HES sein Produkt „EEZI-FIT“ vor. Die Formstücke in DN 100 sind besonders für...

mehr
Mit Hersteller-Datensätzen

Flexible Sanitärplanung

Zahlreiche Kooperationen von Solar-Computer mit Verbänden (u.a. BDH) und Herstellern (u. a. Rehau, Honeywell etc.) tragen zur Planung von...

mehr
Warmwasserbereiter

Elektro-Wandspeicher

Mit dem „eloSTOR VEH/8 exclusive“ bietet Vaillant einen Nachfolger des „eloSTOR VEH/7“. Neu ist die „SmartControl“-Regelung des Geräts. Der Speicher...

mehr
Für alle Anlagengrößen

Wasseraufbereitung

Neu im Programm bei Orben ist die flexible „FK-2“-Füllkombination. Mit dem „FK-2“ Adapter ist sie mit allen Orben-Ionenaustauscher-Patronen...

mehr
Membrantechnologie zur Schwimmbadreinigung

Ultrafiltration

Die von Grünbeck entwickelte Schwimmbad-Wasseraufbereitungsanlage „spaliQ:UF150“ umfasst als aufstellfertige Einheit die komplett vormontierte...

mehr
Für ortsfeste Löschanlagen

Press-Systeme

Sanha bietet sowohl für Hydrantenanlagen nach DIN 14462 als auch für Sprinkler­anlagen nach VdS 4001 eine umfangreiche Palette an Press-Systemen an....

mehr
Einhebelmischer und Schlauchanschluss

Minimalismus in der Dusche

Keuco hat eine Armatur entwickelt, die Einhebelmischer und Schlauchanschluss vereint. Mit der „Ixmo Solo“ genannten Lösung ist kein weiteres...

mehr
Neue Brauseserien

Besonderes Duscherlebnis

Ob einzeln oder im Renovierungspaket – die neuen Brauseserien von Hansa bringen mehr Komfort in die Badezimmer. Die „Hansabasicjet“-Familie verfügt...

mehr
Metalltöne bei Duschabläufen

Rotgold, Anthrazit und Messing

Metalltöne gelten als Trendfarben in modernen Badezimmern. Dallmer liefert trendgerecht seine Design-Duschrinnen für bodengleiche Duschen in den...

mehr
Alltagstauglich, aber nicht alltäglich

Re-designter Armaturenklassiker

Das Re-Design der Küchenarmatur KWC-„Luna“ kommt als KWC-„Luna-E“ auf den Markt. Sie präsentiert sich jetzt im zeitgemäßen Soft-Edge-Design mit...

mehr
Trockene Hände in 10 Sekunden

Hands-in-Händetrockner

Elektronische Händetrockner bieten viele Vorteile bei der Bewirtschaftung öffentlich zugänglicher Sanitärräume. Der Hochgeschwindigkeitstrockner...

mehr
Mit Nachtlicht und Sitzheizung

WC-Sitz mit gewissen Extras

Der WC-Sitz „ViSeat“ bietet ein weißes Nachtlicht mit Tageslichtsensor, eine regelbare Sitzheizung für ein angenehmes Hautgefühl und eine...

mehr
Wärmeübergänge an Mischarmaturen vermeiden

ThermoTrenner-Montageblock

Auch wenn entsprechend den Allgemein Anerkannten Regeln der Technik richtig installiert wird – die Gefahr von Temperaturübergängen an Mischarmaturen...

mehr
Erweitertes Pressverbinder-Programm

Für Stahlrohre 44,5 und 57,0 mm

Beim Heizkesselaustausch musste für die Anbindung an die Wärmeverteilung bei der Verwendung von Stahlrohren – nach DIN EN 10216-1 bzw. DIN EN 10217-1...

mehr
Für elegante Bäder

Duschabtrennungsserie

Die 2016 vorgestellte und in den Markt eingeführte Duschabtrennungs-Doppelserie „Koralle S600Plus/S606Plus“ wird zur ISH 2017 um mehrere Varianten für...

mehr
Für den Rundum-Schutz

Heizungsvollautomat

Den Kern des Heizungsvollautomaten von SYR bildet das Leckageschutzmodul mit Klartextdisplay. Diese integrierte Absicherung beugt Wasser- sowie...

mehr
Komfortklima-Lösung

Deckenkassette mit Präsenzmelder

Als exklusiver Vertriebspartner der Klimatisierungsparte von Mitsubishi Heavy Industries in Deutschland zeigt S-Klima, der auf Komfortklima-Lösungen...

mehr

Bauanalyse

Fachbeiträge

Studium & Karriere

Recht & Beruf